Hakone, Japan: Guía de viaje

Vistas al Fuji y aguas termales: cruceros por el lago, teleféricos sobre valles volcánicos y noches de ryokan en la montaña.

Mejor época: Marzo a mayo y octubre a noviembre
Presupuesto diario: $120 a $250 USD
Duración ideal: 1 a 2 días

Hakone es la escapada de montaña de Tokio: una caldera volcánica repleta de pueblos con aguas termales, un crucero por el lago en barco pirata, un teleférico que sobrevuela fumarolas de azufre y, en días despejados, el Monte Fuji dominando el horizonte. A noventa minutos de Shinjuku, es la clásica pausa de una o dos noches en un ryokan. Joy Plus organiza los tiempos de la famosa ruta circular, reserva tu estancia con onsen y maximiza tus posibilidades de avistar el Fuji.

Barrios

Hakone-Yumoto: El pueblo termal y puerta de entrada al pie de la montaña, repleto de ryokan y casas de baños.
Gora: El centro termal en la ladera donde conectan el funicular y el teleférico, con museos y jardines.
Moto-Hakone & Hakone-machi: Los puertos junto al lago para tomar el barco pirata y recorrer el antiguo camino Tokaido bordeado de cedros.
Sengokuhara: Una meseta más tranquila con campos de hierba de pampa, museos de arte y alojamientos exclusivos.

Qué hacer

Teleférico de Hakone sobre Owakudani: Vuela sobre el humeante 'Gran Valle Hirviente' y prueba un huevo cocido de cáscara negra por las aguas sulfurosas.
Crucero panorámico por el lago Ashi: Cruza el lago de la caldera a bordo de una réplica de barco pirata con el Fuji enmarcado tras la puerta torii.
Dormir en un ryokan con onsen: Habitaciones de tatami, cena kaiseki y humeantes baños al aire libre: la experiencia imprescindible de Hakone.
Hakone Open-Air Museum: Jardines de esculturas en plena montaña, con un pabellón dedicado a Picasso y un baño termal para pies.

Joyas ocultas

La avenida de cedros de la antigua carretera Tokaido entre Moto-Hakone y Hakone-Yumoto.
El torii rojo del santuario Hakone Shrine dentro del agua, ideal para fotografiar a primera hora.
Las 500 estatuas rakan del templo Cho-an-ji, cada una con un gesto diferente.
Los campos de hierba de pampa de Sengokuhara, que brillan con tonos dorados en otoño.

Qué comer

Kuro-tamago, huevos negros cocidos en las aguas sulfurosas de Owakudani
Cenas kaiseki de múltiples tiempos servidas en tu ryokan
Fideos soba en la calle histórica de la estación de Hakone-Yumoto
Dulces con motivos de marquetería yosegi zaiku y cerveza artesanal local

Cómo moverse

Desde Tokio, el tren Odakyu Romancecar conecta Shinjuku con Hakone-Yumoto en unos 85 minutos; otra opción es tomar el shinkansen hasta Odawara y cambiar a un tren local. El Hakone Free Pass cubre toda la ruta circular: tren de montaña, funicular, teleférico, crucero por el lago y autobuses. Todo se conecta en circuito, por lo que la mayoría de los viajeros recorre la ruta en el sentido de las agujas del reloj o al revés.

Seguridad

Hakone es sumamente seguro, al igual que todo Japón. A veces, las emanaciones volcánicas en Owakudani obligan a suspender el tramo del teleférico, así que conviene revisar el estado del servicio, y las zonas de fumarolas están contraindicadas para personas con afecciones respiratorias. Los senderos están bien señalizados, pero el tiempo cambia con rapidez en la montaña; lleva una prenda de abrigo incluso en verano. Normas del onsen: lávate bien antes de entrar al agua, no introduzcas toallas en la poza y ten en cuenta que muchos establecimientos restringen el acceso con tatuajes.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar Hakone desde Tokio?

Sí. A noventa minutos de Shinjuku, reúne aguas termales, un valle volcánico, un crucero por el lago y panorámicas del Fuji en una sola ruta circular. Es la clásica escapada de montaña accesible y la manera más evocadora de hacer una pausa durante tu estancia en Tokio.

¿Es posible visitar Hakone en una excursión de un día?

Sí, el circuito completo con tren de montaña, teleférico, Owakudani y el crucero por el lago Ashi cabe en una jornada larga desde Tokio. Sin embargo, pasar una noche en un ryokan con baños onsen y cena kaiseki es la vivencia por la que Hakone es famoso, por lo que pernoctar es sumamente recomendable.

¿Conviene comprar el Hakone Free Pass?

Casi siempre. El pase de dos días cuesta alrededor de ¥6,100 saliendo desde Shinjuku e incluye el tren de ida y vuelta más el uso ilimitado del tren de montaña, funicular, teleférico, crucero y autobuses del circuito, trayectos que comprados por separado resultan bastante más caros.

¿Cuándo se puede ver el Monte Fuji desde Hakone?

El Fuji se aprecia con mayor nitidez en las mañanas frías y secas de noviembre a febrero, mientras que en verano suele quedar oculto tras la bruma o las nubes. Tus mayores probabilidades son a primera hora desde el teleférico o el lago Ashi. Contemplarlo es una recompensa añadida, así que planifica el viaje pensando ante todo en los onsen y los paisajes.

¿Cuál es la mejor época para viajar a Hakone?

De marzo a mayo por la floración de primavera y de octubre a noviembre por el intenso follaje otoñal son las temporadas ideales. El invierno regala las vistas más despejadas del Fuji y el placer de los baños calientes al aire libre frente al frío; el verano ofrece paisajes muy verdes pero con humedad, neblina y gran afluencia de turismo nacional.

¿Cuánto cuesta alojarse en un ryokan en Hakone?

Calcula entre ¥20,000 y ¥40,000 por persona y noche con cena y desayuno en un ryokan de categoría media, desde unos ¥12,000 en posadas sencillas y más de ¥60,000 en propiedades de lujo con baños termales privados al aire libre. En Japón las tarifas suelen cotizarse por persona y no por habitación.

¿Cómo se llega a Hakone desde Tokio?

El tren expreso limitado Odakyu Romancecar viaja directo de Shinjuku a Hakone-Yumoto en unos 85 minutos por cerca de ¥2,500. La otra alternativa es tomar el Tokaido shinkansen desde Tokyo Station hasta Odawara (35 minutos) y allí hacer transbordo a la línea local Hakone Tozan.