Scottsdale, United States: Guía de viaje

Complejos turísticos en el desierto, rutas entre rocas rojas y el mejor sol de invierno del suroeste estadounidense.

Mejor época: Noviembre a abril
Presupuesto diario: $180 a $450 USD
Duración ideal: 3 a 5 días

Scottsdale es la hermana refinada de Phoenix en pleno desierto: 300 días de sol al año, complejos hoteleros con campos de golf y spas de primera categoría, un centro histórico (Old Town) transitable a pie repleto de galerías y tabernas del oeste, y rutas de senderismo por el desierto de Sonora a escasos minutos de la piscina. Al llegar el invierno se convierte en la capital de quienes buscan el sol en Norteamérica, con el béisbol del spring training, el torneo Waste Management Open y la temporada de terrazas en su máximo esplendor.

Barrios

Old Town Scottsdale: Cuadrícula transitable a pie repleta de galerías, tabernas del oeste, salas de cata de vino y vida nocturna.
North Scottsdale: Resorts de lujo, campos de golf y senderos al pie de Pinnacle Peak y las montañas McDowell.
South Scottsdale: Moteles de mediados del siglo XX convertidos en hoteles boutique, con bares de barrio y la mejor comida mexicana.
Paradise Valley: Enclave residencial de complejos hoteleros de gran lujo enmarcados por Camelback Mountain.
McCormick Ranch: Lagos a lo largo del corredor verde, senderos y resorts de gama media muy populares entre familias.

Qué hacer

Subir a Camelback Mountain: La empinada ascensión de 2.4 millas por Echo Canyon te premia con las mejores vistas del Valle.
McDowell Sonoran Preserve: Más de 200 millas de senderos entre cactus saguaros, desde el accesible Gateway Loop hasta exigentes rutas a la cumbre.
Paseo por las galerías de Old Town: ArtWalk de los jueves por la noche en uno de los distritos artísticos más antiguos de Estados Unidos.
Taliesin West: Hogar de invierno en el desierto y escuela de arquitectura de Frank Lloyd Wright, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Joyas ocultas

Paseos en globo aerostático al amanecer sobre el desierto de Sonora, con brindis de champán al aterrizar
El Musical Instrument Museum en Phoenix, uno de los museos más destacados del suroeste
Caballos salvajes del Salt River en el área recreativa de Butcher Jones
Cosanti, el taller experimental de fundición de campanas de Paolo Soleri en Paradise Valley

Qué comer

Perritos calientes estilo Sonora y tacos en Tacos Chiwas
Cerdo en chile verde y margaritas de higo chumbo en The Mission
Brunch en Farm & Craft o Snooze antes de salir de ruta
Batidos de dátil y cítricos frescos en Sphinx Date Ranch

Cómo moverse

Se necesita coche. Scottsdale es una ciudad extensa, el transporte público resulta mínimo y los accesos a los senderos se encuentran a entre 20 y 40 minutos de distancia. Lo habitual es alquilar un coche en el aeropuerto Phoenix Sky Harbor; las aplicaciones de transporte funcionan muy bien para salir por la noche por Old Town. El tranvía gratuito Scottsdale Trolley recorre Old Town, y el corredor verde Indian Bend Wash es excelente para pedalear en bicicleta durante los meses más frescos.

Seguridad

Scottsdale es una de las ciudades más seguras de Estados Unidos. El verdadero peligro radica en el desierto: temperaturas superiores a 40°C de mayo a septiembre, deshidratación en los senderos e inundaciones repentinas durante la temporada de monzones. Camina antes de las 8:00 en verano, lleva un litro de agua por hora de actividad y nunca toques una serpiente de cascabel ni cruces un cauce inundado. Presta especial atención a la seguridad en las piscinas si viajas con niños.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor época para visitar Scottsdale?

De noviembre a abril, cuando los días registran entre 20 y 28°C, los cielos se mantienen despejados y se puede disfrutar plenamente de terrazas, piscinas y senderos. De enero a marzo es temporada alta y las tarifas hoteleras alcanzan su punto máximo. El verano llega a los 40 o 45°C diarios; los resorts reducen sus precios a la mitad o más, aunque las actividades al aire libre se limitan a las primeras horas de la mañana.

¿Cuántos días son necesarios en Scottsdale?

Entre tres y cinco días. Con ese tiempo se cubren una o dos rutas por el desierto, un día de relax junto a la piscina de un resort, cenas y vida nocturna en Old Town, Taliesin West y una excursión a Sedona, al Salt River o a Cave Creek. Quienes juegan al golf o buscan tratamientos de spa llenan una semana entera con facilidad.

¿Es mejor alojarse en Scottsdale o en Phoenix?

Scottsdale conviene por sus resorts, su ocio nocturno transitable a pie y el acceso directo a los senderos; Phoenix resulta ideal por los deportes en el centro urbano, los museos y los hoteles más asequibles. Están a solo 20 minutos de distancia, por lo que la mayoría de los visitantes se aloja en Scottsdale y se acerca a Phoenix para visitar el Heard Museum o ver un partido.

¿Qué tan difícil es la ruta a Camelback Mountain?

Es exigente. Echo Canyon abarca 2.4 millas de ida y vuelta con 430 metros de desnivel positivo, tramos de trepada entre grandes rocas y zonas con pasamanos; supone un reto incluso para excursionistas en buena forma. Cholla Trail es algo más largo pero con una pendiente menos pronunciada. Empieza antes del amanecer, lleva de 1 a 2 litros de agua y descártalo por completo en las tardes calurosas.

¿Se puede hacer una excursión de un día desde Scottsdale a Sedona?

Sí. Sedona queda a dos horas hacia el norte por la I-17, y en una jornada completa se puede ver Red Rock Crossing, realizar una ruta por un vórtice energético como Cathedral Rock o Bell Rock, y visitar Uptown. Suele registrar entre 10 y 15°C menos que Scottsdale, lo que la convierte en una escapada estival perfecta. Conviene salir antes de las 7:00 para encontrar aparcamiento.

¿Es caro Scottsdale?

En invierno, sí: las tarifas de los resorts rondan entre $400 y más de $1,000 por noche, y los restaurantes de Old Town ajustan sus precios en consonancia. Las temporadas intermedias (mayo y octubre) son entre un 30% y un 40% más baratas, y el verano ofrece auténticas gangas en complejos de cinco estrellas para quienes toleran el calor. Los moteles y alojamientos de Airbnb en South Scottsdale permiten mantener presupuestos inferiores a $150 por noche durante todo el año.

¿En qué consiste el spring training en Scottsdale?

Cada febrero y marzo, 15 equipos de la MLB disputan partidos de exhibición de la Cactus League por todo el Valle, y los Giants, Rockies y Diamondbacks juegan en los dos estadios de Scottsdale. Las entradas son económicas, el clima es inmejorable y Old Town adquiere un ambiente muy festivo. Conviene reservar el alojamiento con antelación, ya que los fines de semana de finales de febrero se llenan por completo.