Portland, United States: Guide de voyage

Originale et verdoyante en Oregon : bières artisanales, food carts, librairies et escapades en forêt.

Meilleure période: Juin à septembre
Budget quotidien: 130 $ à 240 $ USD
Durée idéale: 3 à 4 jours

Célèbre pour son excentricité et fière de son indépendance, Portland est une ville verdoyante et piétonne où les brasseries artisanales, les rassemblements de food carts, les librairies indépendantes et les cafés de torréfacteurs rythment la vie quotidienne. Entourée de forêts, de rivières et des sommets volcaniques des Cascades, elle offre un accès facile aux cascades, aux régions viticoles et à la côte Pacifique. Avec ses ponts, ses jardins et son esprit créatif et décontracté, Portland comble les voyageurs curieux qui aiment les villes vertes, agréables à arpenter à pied et pleines de caractère. Joy Plus associe vos découvertes gourmandes, vos tournées des brasseries et des librairies aux gorges, aux jardins et aux excursions d'une journée tout près de la ville.

Quartiers

Downtown & the Pearl District: Le cœur piéton de la ville avec Powell's Books, des galeries d'art, des brasseries et le Saturday Market.
Alberta Arts District (NE): Des fresques murales colorées, des boutiques indépendantes, des food carts et un parcours artistique mensuel très animé.
Hawthorne & Division (SE): Des boutiques vintage, des brasseries, d'excellents restaurants et l'excentricité typique de Portland.
Nob Hill (NW 23rd): Des rues arborées bordées de boutiques, de cafés et de maisons victoriennes, tout près de Forest Park.
Mississippi & Williams (N): Des artères branchées réunissant food carts, bars et salles de concert.

À faire

Explorer Powell's City of Books: L'une des plus grandes librairies indépendantes au monde, occupant tout un pâté de maisons de livres neufs et d'occasion.
Se régaler dans un rassemblement de food carts: Les célèbres regroupements de food carts de Portland préparent de tout, des plats thaïlandais aux spécialités mexicaines ou véganes.
Visiter le Japanese Garden et l'International Rose Test Garden: Deux des plus beaux espaces verts de la ville, nichés au cœur de Washington Park.
Faire la tournée des brasseries et des cafés: Goûtez à la célèbre bière artisanale locale et découvrez la scène renommée du café de spécialité.
Partir en excursion dans le Columbia River Gorge: Multnomah Falls et une succession de cascades spectaculaires juste à l'est de la ville.

Pépites cachées

Une randonnée dans Forest Park, l'une des plus vastes forêts urbaines des États-Unis.
Le St. Johns Bridge et les arches gothiques de Cathedral Park.
Le coucher de soleil depuis le belvédère de Pittock Mansion avec le Mount Hood à l'horizon.
Les beignets décalés de Voodoo Doughnut, ou l'ambiance plus paisible d'une boutique locale artisanale.

Que manger

Street food du monde entier dans les food carts
Donuts de Voodoo Doughnut ou Blue Star
Saumon frais du Pacifique et crabe de Dungeness
Bière artisanale locale et café Stumptown

Se déplacer

Le centre de Portland est plat, compact et très facile à parcourir à pied ou à vélo. La ville bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun : le métro léger MAX (avec une ligne directe depuis l'aéroport), des tramways et des bus qui desservent la plupart des quartiers. Le système de vélos en libre-service (Biketown) est très répandu. La voiture n'est pas nécessaire en ville, mais elle reste le moyen le plus simple de rejoindre le Columbia River Gorge, le Mount Hood, les vignobles ou la côte lors d'excursions à la journée.

Sécurité

Les principaux quartiers de Portland sont généralement sûrs si vous faites preuve de la vigilance habituelle en milieu urbain, bien que certains secteurs du centre-ville puissent paraître plus dégradés avec une présence visible de personnes sans abri ; restez attentif la nuit et privilégiez les transports ou les VTC après la tombée du jour. Les vols à la roulotte sont fréquents, ne laissez donc rien de visible dans un véhicule garé. Lors de vos sorties dans les gorges ou en montagne, vérifiez l'état des sentiers ainsi que la météo et restez toujours sur les chemins balisés près des cascades.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour visiter Portland ?

Comptez idéalement trois à quatre jours. Deux jours permettent de découvrir Powell's, les food carts, les jardins, les brasseries, les cafés et les principaux quartiers, tandis qu'un ou deux jours de plus vous donneront l'occasion d'explorer le Columbia River Gorge, le Mount Hood, la région viticole ou la côte de l'Oregon.

Portland est-elle une ville sûre pour les personnes voyageant seules ?

Oui, les quartiers principaux sont globalement sûrs en restant vigilant. Certaines parties du centre-ville peuvent sembler plus rudes et vous remarquerez une précarité visible ; restez vigilant le soir et empruntez les transports ou un VTC la nuit. Les vols dans les voitures étant fréquents, ne laissez jamais d'objets de valeur en vue dans un véhicule garé.

Quelle est la meilleure période pour visiter Portland ?

De juin à septembre, c'est la période idéale : le temps est chaud, sec et ensoleillé, parfait pour les jardins, les gorges et les excursions, bien qu'il s'agisse de la haute saison touristique. Le reste de l'année est réputé pour être pluvieux et gris, mais les températures restent douces, la nature est luxuriante et la ville est plus calme, au prix d'une bruine fréquente de l'automne au printemps.

Faut-il une voiture à Portland ?

Pas pour visiter la ville elle-même : le centre de Portland se découvre très bien à pied ou à vélo grâce à un excellent réseau comprenant le métro léger MAX (y compris depuis l'aéroport), des tramways et des bus. La voiture reste toutefois le moyen le plus pratique pour explorer le Columbia River Gorge, le Mount Hood, la région viticole et la côte, bien que vous puissiez aussi y aller via des visites guidées organisées.

Pour quoi Portland est-elle réputée ?

Portland est célèbre pour son esprit original et indépendant, sa bière artisanale (l'une des plus fortes concentrations de brasseries aux États-Unis), ses food carts, son café de spécialité, l'immense librairie Powell's, ses magnifiques jardins et sa proximité avec la nature. C'est une ville verte, piétonne et créative, animée par la fierté de son slogan 'Keep Portland Weird'.

Que faire aux alentours de Portland ?

De nombreuses escapades s'offrent à vous à la journée : le Columbia River Gorge avec Multnomah Falls, le Mount Hood pour la randonnée et le ski, la vallée viticole de la Willamette Valley et la côte de l'Oregon du côté de Cannon Beach. Chaque destination se trouve à une ou deux heures de route, ce qui fait de Portland un formidable point de départ pour s'évader dans la nature.

Portland est-elle une ville chère ?

Ses tarifs sont modérés, plus abordables que ceux de Seattle ou des métropoles californiennes, et l'absence de taxe sur les ventes en Oregon est un vrai plus. Vous ferez des économies en mangeant dans les food carts, en profitant des attractions gratuites comme Forest Park ou les parcs des jardins, en utilisant les transports en commun et les vélos partagés, et en venant durant les saisons intermédiaires.