Quito, Ecuador: Guide de voyage

La plus haute capitale des Andes: une vieille ville coloniale baignée d'or au pied de volcans enneigés.

Meilleure période: Juin-septembre (sec) et décembre-janvier
Budget quotidien: 35 $ à 75 $ USD
Durée idéale: 3 à 4 jours

Quito se dresse à 2 850 mètres d'altitude dans une vallée ceinturée de volcans, abritant en son cœur la vieille ville coloniale la mieux préservée des Amériques, riche en églises dorées et places pavées. C'est le point de départ idéal pour les Galápagos et l'Amazonie, mais la ville mérite amplement qu'on s'y attarde plusieurs jours. Joy Plus organise la découverte du centre historique et les excursions d'une journée en tenant compte de l'altitude et des après-midis souvent pluvieux.

Quartiers

Centro Histórico: Le centre historique classé par l'UNESCO: La Compañía, la Basílica et la Plaza Grande.
La Mariscal: Le repaire des routards et de la vie nocturne, avec ses cafés et son marché artisanal.
La Floresta: Quartier bohème et verdoyant, abritant les meilleurs cafés indépendants, cinémas et restaurants.
Guápulo: Un quartier escarpé et artistique qui dévale vers la vallée, offrant de superbes panoramas.
González Suárez: Une crête résidentielle haut de gamme accueillant des hôtels et des vues panoramiques sur la ville.

À faire

Promenade dans la vieille ville coloniale: Les intérieurs à la feuille d'or de La Compañía, les tours de la Basílica et la Plaza Grande.
Téléphérique TelefériQo: Montez à 4 000 m sur les pentes du Pichincha pour admirer les volcans; allez-y tôt si la météo le permet.
Mitad del Mundo: Posez un pied dans chaque hémisphère au monument officiel et visitez le curieux musée Intiñan.
Ascension de la Basílica: Grimpez au sommet des tours néogothiques pour profiter du plus beau panorama sur les toits de la ville.

Pépites cachées

Le coucher de soleil sur la ville depuis la colline d'El Panecillo (prenez un taxi).
Un canelazo (boisson chaude et épicée au sucre de canne) lors d'une soirée fraîche.
L'excursion du samedi au marché d'Otavalo pour ses textiles et son artisanat.
Une tournée des cafés à La Floresta, bien loin des circuits touristiques classiques.

Que manger

Locro de papa (soupe crémeuse de pommes de terre au fromage)
Llapingachos (galettes de pommes de terre dorées et fourrées au fromage)
Ceviche à la mode équatorienne, servi avec du pop-corn
Jus de fruits tropicaux frais et chocolat équatorien

Se déplacer

Le centre historique se visite très bien à pied, mais il est vallonné et l'altitude se fait sentir, alors prenez votre temps. Utilisez Uber ou Cabify, économiques et plus sûrs que d'interpeller des taxis dans la rue, pour les trajets plus longs et en soirée. Le Teleférico et la Mitad del Mundo ne sont qu'à une courte course en voiture. Pour Otavalo et les excursions vers les volcans, réservez un chauffeur privé ou une visite guidée.

Sécurité

Quito exige une vigilance accrue par rapport à d'autres capitales: évitez d'exhiber des objets de valeur, privilégiez Uber ou Cabify la nuit et ne marchez pas dans les rues désertes après la tombée du jour. L'altitude reste le défi majeur: reposez-vous à l'arrivée, hydratez-vous bien et reprenez l'activité physique en douceur. La pluie étant fréquente l'après-midi, prévoyez vos activités de plein air le matin.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour visiter Quito?

Comptez trois à quatre jours: un ou deux jours pour la vieille ville, une journée pour la ligne équatoriale et le téléphérique, et assez de temps pour une excursion vers Otavalo ou les volcans avant de poursuivre votre voyage.

Comment s'adapter à l'altitude de Quito?

Ménagez-vous à votre arrivée, buvez beaucoup d'eau, évitez l'alcool le premier jour et ne marchez pas trop vite dans les montées. La plupart des voyageurs s'acclimatent en un ou deux jours à 2 850 m.

Quito est-elle une ville sûre pour les voyageurs?

La ville ne pose aucun problème majeur si l'on applique les règles de prudence élémentaires: commandez un Uber ou un Cabify la nuit, gardez vos objets de valeur hors de vue et restez dans les zones animées et bien éclairées après le coucher du soleil.

Quelle est la meilleure période pour visiter Quito?

La période de juin à septembre (saison sèche) ainsi que les mois de décembre et janvier offrent le meilleur compromis entre météo agréable et affluence modérée. Les saisons intermédiaires proposent des prix plus bas et des réservations plus faciles, tandis que la haute saison entraîne des tarifs d'hébergement plus élevés et davantage d'attente sur les sites phares; pensez à réserver à l'avance si vous partez pendant ces périodes.

Combien coûte un séjour à Quito?

Prévoyez un budget d'environ 35 $ à 75 $ USD par personne et par jour. Cela comprend une chambre standard, les transports locaux, deux ou trois repas à l'extérieur ainsi qu'une activité ou un billet d'entrée. Vous pouvez réduire les dépenses en optant pour des auberges, des marchés et des visites guidées gratuites, ou dépenser beaucoup plus avec des hôtels de charme et des guides privés.

Combien coûte un voyage en solo à Quito?

Prévoyez environ 35 $ à 75 $ USD par jour en voyageant seul à Quito. Ce montant couvre un lit en dortoir ou une chambre simple, la nourriture locale, les déplacements et quelques visites payantes. Pour un confort supérieur avec chambre privée, dîners au restaurant et excursions occasionnelles, comptez le double. Les voyageurs ultra-économes cuisinant eux-mêmes et privilégiant la cuisine de rue s'en sortiront pour moins cher.

Comment se déplacer à Quito?

Le centre historique s'explore facilement à pied, mais le relief est pentu et l'air raréfié, alors marchez calmement. Utilisez Uber ou Cabify, pratiques, abordables et plus sûrs que les taxis hélés dans la rue, pour les grandes distances et la nuit. Le Teleférico et la Mitad del Mundo sont rapidement accessibles en voiture. Pour vous rendre à Otavalo ou explorer les volcans, réservez une excursion organisée ou les services d'un chauffeur privé.