Stowe, USA: Guide de voyage

La station de ski du Vermont avec un penchant pour les couleurs d'automne

Meilleure période: De fin septembre a mi-octobre et de janvier a mars
Budget quotidien: $180 a $300
Durée idéale: 3 a 4 jours

Niche au pied du Mount Mansfield, le plus haut sommet du Vermont, Stowe excelle en deux saisons. En automne, les collines environnantes se parent de toutes les nuances de rouge et la piste recreative se remplit de promeneurs. En hiver, le domaine compte parmi les meilleures stations de ski de la cote Est. Entre les deux, vous y trouverez des brasseries, des fromageries, des ponts couverts et un village au clocher blanc digne d'une carte postale.

Quartiers

Stowe Village: Le cœur de Main Street, avec le clocher de la Community Church, des boutiques independantes et les meilleures tables.
Mountain Road: L'artere de 8 kilometres menant a la station, bordee d'auberges, de brasseries et de magasins d'equipement de sport.
Stowe Mountain Resort: Le point de depart des remontees mecaniques, de la telecabine et des randonnees estivales vers la crete de Mansfield.
Waterbury: A quinze minutes au sud, avec l'usine Ben & Jerry's, la brasserie Alchemist et la gare Amtrak.

À faire

Stowe Recreation Path: Une voie asphaltee de 8,5 kilometres le long de la riviere West Branch, superbe a pied, a velo ou a ski de fond.
Smugglers' Notch: Un col etroit borde de falaises et de rochers au nord de la ville, magnifique a parcourir en voiture et ferme tout l'hiver.
Mount Mansfield: Telecabine, route a peage ou randonnee jusqu'au point culminant du Vermont, offrant une vue sur les Adirondacks et Montreal.
Visite de l'usine Ben & Jerry's: A une demi-heure de route a Waterbury, incluant le cimetiere des parfums disparus.
Skier ou surfer a Stowe: Plus de 100 pistes reparties entre Mansfield et Spruce Peak, avec un relief veritablement technique et pentu.

Pépites cachées

Bingham Falls, une courte descente escarpee depuis la route du Notch menant a de superbes gorges cachees.
La brasserie de style autrichien et les pistes nordiques du Trapp Family Lodge.
Moss Glen Falls, une cascade de 38 metres accessible en dix minutes depuis une petite aire de stationnement.
Degustations de cidre et de fromage le long du Vermont Cheese Trail a proximite.

Que manger

L'erable sous toutes ses formes: sirop, creemees, confiseries
Planches de charcuterie et cheddar fermier du Vermont
Bieres artisanales locales, notamment la celebre Heady Topper de The Alchemist
Beignets au cidre de pomme en automne
Dinners et restaurants de la ferme a la table dans le village

Se déplacer

La voiture est indispensable; Stowe se trouve a 45 minutes de l'aeroport de Burlington et a 3,5 heures de route de Boston. L'Amtrak dessert Waterbury. Une navette saisonniere gratuite circule sur Mountain Road en hiver, bien plus pratique que les parkings de la station.

Sécurité

Tres sur. La conduite hivernale exige des pneus neige et de la patience sur Mountain Road. En automne, les sentiers de randonnee sont tres frequentes mais les cretes exposees se refroidissent tres vite: prevoyez toujours une couche chaude. Presence de tiques dans les hautes herbes en ete.

Questions fréquentes

Quand a lieu le pic des couleurs a Stowe?

Generalement de la derniere semaine de septembre aux deux premieres semaines d'octobre, les altitudes les plus elevees changeant en premier. Les dates exactes varient chaque annee, consultez donc le suivi des feuillages du Vermont une semaine ou deux avant votre depart.

Combien de jours faut-il pour visiter Stowe?

Trois jours permettent de decouvrir le village, la piste recreative, Smugglers' Notch et de consacrer une journee au ski ou a la randonnee. Quatre jours vous permettront d'ajouter les brasseries de Waterbury et un itineraire a la decouverte des ponts couverts.

Stowe vaut-il le coup en ete?

Oui, et c'est d'ailleurs la saison la plus abordable. Randonnee, voie verte, cascades et telecabine sont pleinement accessibles, les hebergements sont nettement moins chers et la foule est bien moindre qu'en automne.

Stowe est-il adapte aux skieurs debutants?

Spruce Peak propose un tres beau domaine debutant et intermediaire avec une excellente ecole de ski. Mount Mansfield presente des pentes plus raides et s'adresse davantage aux skieurs intermediaires confirmes et experts.

Faut-il une voiture a Stowe?

Oui. Le village, Mountain Road et Waterbury sont distants les uns des autres et les transports collectifs restent limites. Une navette gratuite parcourt Mountain Road pendant la saison de ski, mais la voiture reste necessaire pour arriver sur place et explorer la region.

Stowe est-il une destination chere?

C'est l'une des villes les plus onereuses du Vermont. Comptez entre $180 et $300 par jour lors des saisons des couleurs et du ski. Les mois de mai, juin et novembre sont nettement plus economiques, a condition d'accepter la boue ou les arbres denudes.

A quelle distance se trouve Stowe de Boston?

A environ 320 kilometres, soit 3,5 heures en voiture. L'aeroport de Burlington est a 45 minutes et Montreal se trouve a environ deux heures au nord, de l'autre cote de la frontiere.