Aswan, Egypt: Guida di viaggio

La città più tranquilla d'Egitto: feluche sul Nilo più blu, villaggi nubiani, il tempio di Philae e la porta d'accesso ad Abu Simbel.

Periodo migliore: Ottobre-Aprile
Budget giornaliero: $50 a $120 USD
Durata ideale: 2 a 3 giorni

Aswan è il luogo in cui il Nilo mostra tutta la sua bellezza: massi di granito, isole orlate di palme e feluche dalle vele bianche che scivolano davanti alle dune del deserto. La città più meridionale d'Egitto ha un ritmo più lento rispetto al Cairo o a Luxor, con villaggi nubiani dalle case dipinte, il tempio insulare di Philae e il punto di partenza per raggiungere i colossi di Abu Simbel, tre ore più a sud.

Quartieri

The Corniche: Il lungofiume sul Nilo con hotel, caffè e ormeggi delle feluche.
Elephantine Island: Isola al centro del fiume con villaggi nubiani, rovine archeologiche e un museo.
Villaggi nubiani (Gharb Soheil): Case dipinte, henné, botteghe di spezie e cucina casalinga nubiana sulla sponda occidentale.
Sharia as-Souq: La vivace via del mercato coperto, ricca di spezie, karkadè e tessuti.
West Bank: Tombe dei Nobili, Mausoleo dell'Aga Khan e il monastero desertico di San Simeone.

Cosa fare

Tempio di Philae: Raggiungi in motoscafo il tempio di Iside trasferito sull'isola, imperdibile all'ora d'oro o durante lo spettacolo di suoni e luci.
Abu Simbel: Viaggia verso sud fino ai colossi scavati nella roccia di Ramses II, una delle meraviglie assolute d'Egitto.
Feluca al tramonto: Naviga attorno a Elephantine e Kitchener's Island mentre il granito si tinge d'oro.
Museo Nubiano: Scopri la cultura sommersa dal lago Nasser nel museo regionale meglio concepito di tutto l'Egitto.

Gemme nascoste

Il giardino botanico di Kitchener's Island, un'oasi ombreggiata in mezzo al Nilo.
Il Monastero di San Simeone, raggiungibile a dorso di cammello attraverso il deserto.
L'Obelisco Incompiuto, ancora adagiato nella sua cava di granito.
Un pranzo tipico nubiano a casa di una famiglia locale a Gharb Soheil.

Cosa mangiare

Tagen nubiano, uno stufato di pollo o manzo cotto in pentola di terracotta
Persico del Nilo alla griglia e pane baladi fresco
Karkadè, infuso freddo di ibisco e bevanda simbolo di Aswan
Colazione con fuul e taameya presso un banco del souq

Come spostarsi

Aswan dispone di un aeroporto a 25 minuti dal centro con voli per il Cairo e Abu Simbel, oltre a treni notturni con cuccette e treni diurni dal Cairo e da Luxor (3 ore). In città ci si sposta in taxi, calesse o barca: i traghetti pubblici per Elephantine costano poche sterline, mentre motoscafi e feluche si noleggiano a ore. Abu Simbel dista 3 ore su strada.

Sicurezza

Aswan è tranquilla, accogliente e considerata una delle città più sicure d'Egitto per i viaggiatori, con una massiccia presenza della polizia turistica. Più che la criminalità, l'inconveniente principale è l'insistenza dei procacciatori di clienti per taxi e feluche; concorda sempre il prezzo delle imbarcazioni prima di salire a bordo. Il vero pericolo è il caldo, che supera i 40°C da maggio a settembre, quindi programma le uscite all'alba, bevi costantemente ed evita il sole di mezzogiorno. Evita di nuotare nel Nilo.

Domande frequenti

Vale la pena visitare Aswan?

Sì, molti viaggiatori la considerano la loro città egiziana preferita. Il Nilo offre qui i suoi scorci più spettacolari, il ritmo è molto più rilassato rispetto al Cairo o a Luxor e mete come Philae, i villaggi nubiani e Abu Simbel sono tutte facilmente raggiungibili. Da due a tre giorni è la durata ideale.

Quanti giorni servono ad Aswan?

Da due a tre giorni. Una giornata è perfetta per Philae, l'Obelisco Incompiuto e il Museo Nubiano; una seconda serve per l'escursione di un giorno intero ad Abu Simbel; una terza consente di godersi una gita in feluca, Elephantine Island e un pranzo in un villaggio nubiano. Da qui molti viaggiatori si imbarcano anche per una crociera sul Nilo verso Luxor.

Come si va da Aswan ad Abu Simbel?

Via terra in circa 3 ore a tratta, di solito partendo tra le 4 e le 5 del mattino con un tour organizzato o un autista privato, oppure con un volo di 45 minuti dall'aeroporto di Aswan. I viaggi su strada costano circa 700 a 1.500 EGP a persona su base condivisa; i voli sono notevolmente più cari ma fanno risparmiare mezza giornata.

Qual è il periodo migliore per visitare Aswan?

Da ottobre ad aprile, quando le temperature diurne oscillano tra 25 e 32°C e le serate sono piacevoli. Da maggio a settembre si superano regolarmente i 40°C, rendendo le visite massacranti tranne che all'alba, anche se i prezzi scendono notevolmente. Dicembre e gennaio rappresentano l'alta stagione, con giornate fresche e ideali.

Aswan è sicura per i turisti?

Sì. Aswan è tra le mete più sicure dell'Egitto, con una presenza visibile della polizia turistica e un'atmosfera locale distesa. I problemi principali riguardano l'insistenza dei procacciatori di feluche e taxi e i prezzi gonfiati, perciò contratta sempre in anticipo. Il caldo e la disidratazione rappresentano un rischio ben maggiore rispetto alla criminalità.

Quanto costa un giro in feluca ad Aswan?

Calcola circa 200 a 500 EGP all'ora per un'intera imbarcazione, a seconda della stagione e della trattativa, con le uscite al tramonto collocate nella fascia più alta. Le navigazioni di più giorni in feluca verso Kom Ombo o Edfu costano indicativamente da 800 a 1.500 EGP a persona al giorno, pasti semplici inclusi.

Aswan è meglio di Luxor?

Sono complementari. Luxor vanta una maggiore concentrazione di monumenti, tra cui Karnak e la Valle dei Re, mentre Aswan offre paesaggi più suggestivi, un'atmosfera più rilassata, la cultura nubiana e Abu Simbel. La maggior parte degli itinerari include entrambe le tappe, spesso collegate da una crociera sul Nilo di tre o quattro notti.